كو3: 12 فَبِاعْتِبَارِكُمْ جَمَاعَةً مُخْتَارَةً مِنَ اللهِ، قِدِّيسِينَ مَحْبُوبِينَ، الْبَسُوا دَائِماً عَواطِفَ الْحَنَانِ وَاللُّطْفَ وَالتَّوَاضُعَ وَالوَدَاعَةَ وَطُولَ الْبَالِ
ثلاث كلمات تترجم بمعنى (لطف) في العهد الجديد هم
(Philanthropia) (Chrestotes) (Philadelphia)
(Philanthropia)
تعني لطف وولع او محبة من رجل لرجل لهذه الكلمة الانجليزية تشتق من
(Chrestotes)
التي تعود الى النجاح الاخلاقي في حين ان (Philadelphia)
تعود الى تعبير ظاهر للمحبة الاخوية او المحبة المتبادلة بين الاخوة
على اى حال في الشاهد الذي اعلى كلمة لطف المستخدمة هي
Chrestotes
والتي تعني اخلاق الله وقداسته ومحبته، الله يريدك ان تكون ناجح اخلاقيا في اسلوبك وسلوكك وحياتك فهو يريدك ان تتمتع وتختبر الرقة واللطف والصلاح وهذا مماثل لكلمة (لطيفة) التي في (1كو13: 4) وتاتي في اليوناني
Chresteuomai
وهي تعني السعي للخير من اجل حياة لطيفة وصالحة فعندما نتكلم عن (المحبة تصبر وهي لطيفة) فهي تعني بان تسعى للخير واللطف والصلاح تجاه الاخرين فهي تعني بان تحب الاخرين وتعطيهم حتى لو كان عطائك هذا لن يكون له مقابل. فهي تعني بان تكون كريم وتعتني بالاخرين بطريقة لا ترد سوى من قبل الله
ثلاث كلمات تترجم بمعنى (لطف) في العهد الجديد هم
(Philanthropia) (Chrestotes) (Philadelphia)
(Philanthropia)
تعني لطف وولع او محبة من رجل لرجل لهذه الكلمة الانجليزية تشتق من
(Chrestotes)
التي تعود الى النجاح الاخلاقي في حين ان (Philadelphia)
تعود الى تعبير ظاهر للمحبة الاخوية او المحبة المتبادلة بين الاخوة
على اى حال في الشاهد الذي اعلى كلمة لطف المستخدمة هي
Chrestotes
والتي تعني اخلاق الله وقداسته ومحبته، الله يريدك ان تكون ناجح اخلاقيا في اسلوبك وسلوكك وحياتك فهو يريدك ان تتمتع وتختبر الرقة واللطف والصلاح وهذا مماثل لكلمة (لطيفة) التي في (1كو13: 4) وتاتي في اليوناني
Chresteuomai
وهي تعني السعي للخير من اجل حياة لطيفة وصالحة فعندما نتكلم عن (المحبة تصبر وهي لطيفة) فهي تعني بان تسعى للخير واللطف والصلاح تجاه الاخرين فهي تعني بان تحب الاخرين وتعطيهم حتى لو كان عطائك هذا لن يكون له مقابل. فهي تعني بان تكون كريم وتعتني بالاخرين بطريقة لا ترد سوى من قبل الله